【48812】“刘德华又在超市上班了”

  这段时刻，想必你已经在商场、便利店、超市、广场、小区，听到这几句了解的：

  平常咱们很少听到这首歌，但一到新年，刘德华便会带着这首《恭喜发财》响彻每一家超市。

  “XX冻结”这个梗最早起源于美国歌手玛丽亚·凯莉（Mariah Carey），许多网友称她为“牛姐“。

  上一年十一月，她自己也在推特上发布了一个冻结视频，向国际宣告：圣诞季姐的时节（Mariah Season）来了！

  各地年夜饭都有一些必吃的“硬菜”（main course），说起来就能勾起浓浓思乡情。

  在南边一些区域的风俗中，鱼是最终一道剩余的菜，表明每年都有盈利；还有些当地只要到初一才吃鱼头和鱼尾，这表达了一年的开端和完毕都有充裕的夸姣愿望。

  广东人吃年夜饭是最考究的，许多菜品都有自己的涵义，就为了讨个“好彩头”。

  盆菜里聚齐了美丽的食材，有猪、鸭、鸡、鳝、虾、蚝、蔬、汤，标志着充足，标志着新一年的夸姣开端。

  盆菜的食物会按必定次第一层叠一层地排好。上层会放些较贵重的食物，例如鲍鱼、大虾；最基层则放些简单吸收汤汁的食材，如猪皮和萝卜。

  虾在年夜饭中也是随处可见。在广东，因粤语中“虾”的发音同普通话的“哈”，虾就成为了生动、高兴和好运的代名词。

  五光十色的高档海鲜齐聚一堂，吃的不仅是色香味，更是“和”，一家人吃得团团圆圆、美美满满，这便是新年的含义。

  我国人拿手将水稻和小麦的法力发挥得酣畅淋漓，主食自然是我国年夜饭餐桌上一位千变万化的明星。

  在北方和部分南边区域，年夜饭都少不了饺子，汪曾祺在《四时佳馔》中写到，“新年吃饺子，比户皆然”。

  咱们常以为饺子的英语是dumpling，而其实dumpling的精确意思是“用面包皮裹馅的食物”，并不特指我国的饺子。

  饺子有1800多年的前史，形状做得像我国古代的银锭（silver ingots）。传说新年吃的饺子越多，这一年赚的钱就越多。

  年糕也是一种标志性的新年食物，由于它的姓名含有“一年更比一年高（getting higher year by year）”的意思。

  年糕的英语翻译既可以直接用拼音niangao，也可以用glutinous rice cake来表明，即糯米糕。

  年糕有甜有咸，比较知名的有西北的黄米炸糕、江南的猪油年糕、福建和台湾的红龟糕等。

  北方通常在元宵节吃汤圆，但南边一些当地也常在新年吃汤圆，民间有“吃了汤圆大一岁”的说法。

  因而食物的含义不仅是饱腹，它是街头巷尾的年味，是焦虑又美好的手忙脚乱，菜板上的刀痕和菜汁，锅里冒出的烟，小孩嘴角的油，是繁忙，是喧腾，是一个簇新的年岁......

  新年假期已过半，今日双语君也祝我们在新的一年里财源滚滚、大吉大利、生意兴隆、工作顺利！

  来历：我国日报 外研社 视觉我国 观察者网 汹涌新闻 小红书等